as soon as примеры
- Therefore, we should start as soon as possible.
Поэтому нам следует начать их как можно скорее. - It should be applied as soon as possible.
Он должен как можно скорее вступить в силу. - Training will be required as soon as possible.
Обучение военнослужащих начнется в ближайшее по возможности время. - We must start negotiations as soon as possible.
Мы должны как можно скорее приступить к переговорам. - It should become operational as soon as possible.
Она должна как можно скорее приступить к работе. - Proceedings will be completed as soon as possible.
Разбирательство должно проводиться по возможности в кратчайшие сроки. - Godoy replaced him as soon as he could.
Пухов заменил его и продолжал выполнять поставленную задачу. - We have to win as soon as possible.
И мы должны как можно быстрее одержать победу. - Those mechanisms should be institutionalized as soon as possible.
Эти механизмы должны быть созданы как можно скорее. - We must start our work as soon as possible.
Мы должны как можно скорее начать нашу работу. - He as soon as possible reached to authority level.
Вскоре он достиг самого высокого уровня своих возможностей. - UNCTAD should do that analysis as soon as possible.
ЮНКТАД следует как можно скорее провести такой анализ. - Negotiations on START? III should begin as soon as possible.
Следует как можно скорее начать переговоры по СНВ-3. - We’ll be in touch as soon as possible.
Мы свяжемся с вами по возможности в короткий срок. - As soon as they come in range, open up.
Как только мы открываем рот, он тотчас входит. - Planning for this should begin as soon as possible.
К планированию этого следует приступить как можно скорее. - As soon as the mind becomes active, it's finished.
Как только разум становится активным, с этим покончено. - As soon as it attained independence, C?te? d'Ivoire abolished polygamy.
Сразу же после получения независимости Кот-д'Ивуар отменил полигамию. - Temper as soon as 34CrNiMo6 steels reach room temperature.
Temper как только 34CrNiMo6 стали до комнатной температуры. - We promise to reply as soon as possible.
Мы обещаем, что свяжемся с Вами в кратчайшие сроки.